Goods & Services

(1) Programme pour la gestion des données, logiciel interactif, logiciel pour la sécurité, logiciel pour la réalité augmentée, applications pour appareils de communication mobile; logiciel pour les services de cloud computing. (1) Consultation en matière d'installation, actualisation et réparation de matériel informatique d'ordinateurs. (2) Consultations en matière d'installation, actualisation et réparation de logiciel d'ordinateurs; consultations en matière de développement de matériel informatique et logiciel d'ordinateur; services de consultation en matière de réseaux d'ordinateurs en nuage et application d'ordinateurs en nuage; mise à disposition d'une utilisation temporaire de logiciels d'exploitation non téléchargeables pour l'accès à des réseaux d'ordinateurs en nuage; maintenance et installation de logiciel, logiciels en tant que service [SaaS], plateforme informatique en tant que service [PaaS], hébergement de plateformes sur internet; hébergement des applications de logiciel pour tiers; service de sauvegarde pour la mémorisation de bases de données, Cloud computing.

Goods & Services

(1) Appareils de contrôle, surveillance, réglage et mesurage pour les installations de chauffage, ventilation, climatisation et refroidissement, à savoir panneaux électriques de commande et de contrôle; appareils d'essai pour les installations de chauffage, d'incinération, ventilation, climatisation et refroidissement, sauf mention particulière dans d'autres classes, à savoir appareils d'essai de terminaison, scanners, appareils pare-flammes, à savoir extincteurs, gicleurs d'incendie; avertisseurs d'incendie et de sécurité; instruments et appareils électriques et électroniques d'acquisition de données et contrôle; systèmes d'alarme et systèmes de sécurité, tous deux pour les dégâts des eaux et les dégâts causé par l'incendie; systèmes d'alerte d'incendie et d'évacuation d'urgence; systèmes d'alarme et de détection d'incendie. (1) Construction de bâtiments; services de réparation; services d'installation; montage de bâtiments préfabriqués; maintenance et réparation d'installations; service d'installation d'appareils en particulier dans le domaine de la technique du bâtiment et de l'automatisation du bâtiment. (2) Services de planification technique; recherche et développement technique des installations, équipements et appareils, en particulier dans le domaine de la technique du bâtiment et de l'automatisation du bâtiment; services de conseils techniques et expertises en ingénierie dans le domaine de la technique du bâtiment et de l'automatisation du bâtiment; services de gestion technique de projets dans le domaine de la technique du bâtiment et de l'automatisation du bâtiment; services de conseils techniques; planification de projets techniques; services de gestion technique de projets dans le domaine du traitement de données informatiques.

Goods & Services

(1) Controlling, monitoring, regulating and measuring equipment for heating, ventilating, air conditioning and refrigeration installations, namely, electric control panels, electrical controlling devices, electric meters; checking apparatus for heating/combustion, ventilation, air conditioning and refrigeration installations insofar as they are not included in other classes, namely, graduation checkers, scanners; flame control equipment, namely, fire extinguishing apparatus, fire sprinklers; computers and downloadable computer software for controlling, monitoring, regulating and operating manufacturing installations

Goods & Services

(1) Pneumatic, hydraulic, electric and electromagnetic servomotors for fluid flow monitoring, particularly for fluid flow monitoring in premix gas burners and premix gas burner monitoring equipment, namely, flame detectors and flame controllers for controlling and monitoring of gas condensing boilers. (2) Monitoring, observation and regulation equipment for heating, ventilation and air-conditioning technology, namely, integrated boiler control systems consisting of electronic flame safeguard and modulating controls for controlling and monitoring of gas condensing boilers; premix gas burner monitoring equipment, namely, temperature sensors and electronic sensors for controlling and monitoring of gas condensing boilers; flame detectors (monitoring equipment); computers and software for premix gas burner monitoring, observation and regulation for use in the field of gas condensing boilers.

Goods & Services

(1) Computer software for controlling electro-mechanical control equipment and other components, namely, electromechanical controls for industrial and commercial chiller plants and other heating, ventilation and air conditioning (HVAC) units, namely, HVAC units to reduce the energy consumption while maintaining or increasing the performance of the chiller plants and HVAC units (2) Variable-speed chillers, namely, water chillers, air cooled chillers, centrifugal chillers, vapour compressor chillers, variable-speed cooling tower fans, variable-speed water pumps for industrial and commercial chiller plants and other heating, ventilation and air conditioning units, namely, HVAC units, sold as a component part of such units; electric variable-speed motor drivers for industrial and commercial chiller plants and other heating, ventilation and air conditioning units, namely, HVAC units, sold as a component part of such units (1) Mechanical engineering consulting and computer hardware and software design services for reducing the energy consumption while maintaining or increasing the performance of industrial and commercial chiller plants and other heating, ventilation and air conditioner systems, namely, HVAC units

Goods & Services

(1) Electric signaling, measuring, counting, recording, monitoring, controlling and coupling apparatus for use in building safety and security systems, namely, audio-video receivers, radio receivers, telephone receivers, video transmitters, radio transmitters, telephone transmitters, parts of the aforesaid goods and all of the aforesaid goods also for use with global computer networks and local area networks; electric apparatus, namely, computers, surveillance cameras and computer monitors for data input, data processing, data transmission, data storage and data output for managing building safety and security systems and exchanging data and information between security and safety subsystems, parts of the aforesaid goods and all of the aforesaid goods also for use with global computer networks and local area networks; electric and electronic apparatus and instruments for data capture and control systems for use in managing building safety and security systems and exchanging data and information between security and safety subsystems, namely, electric and electronic video surveillance installations, motion sensors, sound and video recording and playback machines, video cameras, parts of the aforesaid goods and all of the aforesaid goods also for use with global computer networks and local area networks; data processing equipment, namely, computer hardware and computers, parts of the aforesaid goods and all of the aforesaid goods also for use with global computer networks and local area networks; computer software for use in security systems, namely, for analysing video streams and for applying detection algorithms to security system videos and data; computer software for use in security systems to display, record, process, analyze, configure and improve the quality of videos; and computer software for managing and configuring videos and data in security systems and for providing event notification and generating event reports, all the aforesaid goods also for use with global computer networks and local area networks

Goods & Services

(1) Electrical signaling, measuring, counting, recording, monitoring, open and closed-loop control and switching devices for use in building safety and security systems, namely, audio-video receivers, radio receivers, telephone receivers, video transmitters, radio transmitters, telephone transmitters; electrical devices, namely computers, surveillance cameras and computer monitors for input, processing, transmission, storage and output of data for use in managing building safety and security systems and exchanging data and information between security and safety subsystems; electrical and electronic instruments and apparatus for data recording and control systems for use in managing building safety and security systems and exchanging data and information between security and safety subsystems, namely, electric and electronic video surveillance installations, motion sensors, sound and video recording and playback machines, video cameras; data processing devices, namely, computer hardware and computers and structural parts thereof; card reading equipment; electrical access control systems comprised of computer hardware, computers, motion sensors and video cameras to supervise and control the access to buildings; electrical access control systems, namely, keypad entry systems and proximity card reader systems; electrical access control devices, namely, computer hardware, computers, video surveillance cameras, motion sensors, biometric fingerprint readers and proximity card readers; electronic access control systems for buildings namely, keypad entry systems and proximity card reader systems, electrical devices for access control, namely, computer hardware, computers, video surveillance cameras, motion sensors, biometric fingerprint readers and proximity card readers; data processing programs, namely, facilities management software to control building environmental access and security systems; electronic databases containing information in the field of building safety and security systems recorded on computer media.

Goods & Services

(1) Electrical control systems for controlling, monitoring and regulating heating, ventilating and air conditioning installations; automatic temperature regulators for heating systems and combustion chambers; flame control equipment, namely electrical sensors, transmitters and receivers for fire detection in residential and commercial properties; computers and computer software for controlling, monitoring, regulating and operating combustion installations.

Goods & Services

(1) Electrical signaling, measuring, counting, recording, monitoring, controlling and coupling apparatus for use in building safety and security systems, namely, audio-video receivers, radio receivers, telephone receivers, video transmitters, radio transmitters, telephone transmitters; computer hardware for use in managing building safety and security systems and exchanging data and information between security and safety subsystems; electrical devices, namely computers, surveillance cameras and computer monitors for input, processing, transmission, storage, output of data for use in managing building safety and security systems and exchanging data and information between security and safety subsystems; electrical and electronic instruments and apparatus for data acquisition and control systems for use in managing building safety and security systems and exchanging data and information between security and safety subsystems, namely, electric and electronic video surveillance installations, motion sensors, sound and video recording and playback machines, video cameras; data processing equipment, namely, computer hardware and structural parts thereof; computer software for use in the field of building technology, namely, computer software for managing building safety and security systems and integrating various building safety and security subsystems; all of the aforesaid goods also for use with global computer networks and local area networks.

Goods & Services

(1) Training services for external staff, all relating to the installation, mounting, repair and maintenance of electrical and electronic apparatus for use in fire, burglar and safety alarm systems, namely, electronic control panels, computer hardware, electronic switches, electronic communication and audio devices, namely, amplifiers, telephones and microphones, audible and visual signalling apparatus, namely, speakers, bells, horns and stroboscopic lights, multi-sensors smoke detectors, optical smoke detectors, heat detectors, sounder beacons, electric relays, electric and magnetic locks for controlling and allowing remote door lock operation, voltage surge suppressors, emergency warning lamps.

Goods & Services

(1) Computer software for use in security systems, namely, for analysing video streams and for applying detection algorithms to security system videos and data; computer software for use in security systems to display, record, process, analyze, configure and improve the quality of videos; and computer software for managing and configuring videos and data in security systems and for providing event notification and generating event reports.

Goods & Services

(1) Valves of metal for water pipes and for heating, ventilation and air-conditioning systems. (2) Actuators for valves; actuators for dampers. (3) Electrical, electromechanical and electronic apparatus for measuring, regulating and control of temperature, pressure, humidity and density, namely, temperature controllers, pressure controllers, humidity controllers and density controllers; regulating, controlling, signalling and checking apparatus for the field of heating, ventilating, air conditioning and lighting technology, namely, heating controllers, radiator controllers, controllers for ventilation, controllers for air conditioning, controllers for refrigerating, controllers for lighting, automatic timers, valves for heating, ventilation and air conditioning as well as components thereof; electronic control, regulating, measuring and signalling apparatus and installations for building management systems and building service systems, namely, electronic digital building automation systems for measuring, signalling, controlling and positioning of process equipment in building services plants and electronic apparatus and instruments for monitoring and controlling of such installations; detectors for light, heat, temperature, oxygen concentration, air quality, fire and gas; thermostats; valve actuators; damper actuators; valves for heating elements; remote supervision and remote control apparatus, namely, transmitters, receivers, connectors, converters, electric cables, electronic bus cables and remote controls for electricity, water, gas, heat, fire, light, blinds and intrusion equipment; computers; data processing and data recording apparatus; data carriers for electronic data processing, namely, optical and magnetic discs and tapes; computer software for controlling, monitoring and operating of building equipment as well as for detecting and analysing of operating data, consumption data and cost data; electronic documentation on regulating, controlling, signalling and checking apparatus and on the use, operation, installation, optimisation, management and maintenance of building management systems and building services systems including heating, ventilation and air conditioning apparatus and facilities; parts of and accessories for all the above-mentioned goods. (4) Lighting, heating, steam generating, refrigerating, air conditioning and ventilating apparatus and facilities, namely, air conditioning and air cooling apparatus, air and gas controllers. (5) Documentation, namely, brochures, leaflets, manuals and books, on regulating, controlling, signalling and checking apparatus and on the use, operation, installation, optimisation, management and maintenance of building management systems and building services systems including heating, ventilation and air conditioning apparatus and facilities.

Goods & Services

(1) Services de préfinancement, de financement et de financement avec option d'achat pour des équipements de bâtiments, procédés industriels et entreprises de production d'énergie, qui améliorent l'efficience d'énergie (le rendement énergétique) et la performance (la rentabilité) dans les bâtiments et les entreprises de production d'énergie; services d'assurances, notamment pour des équipements de bâtiments, procédés industriels et entreprises de production d'énergie, qui améliorent l'efficience d'énergie (le rendement énergétique) et la performance (la rentabilité) dans les bâtiments et les entreprises de production d'énergie; construction, installation, mise en service, surveillance et maintenance des équipements de bâtiments, des équipements de procédés industriels et des équipements d'entreprises de production d'énergie, qui améliorent l'efficience d'énergie (le rendement énergétique) et la performance (la rentabilité) dans les bâtiments et les entreprises de production d'énergie; éducation, enseignement, entraînement et instruction concernant le design, la planification, la construction, l'installation, la mise en service, la surveillance et la maintenance des équipements de bâtiments, des équipements de procédés industriels et des équipements d'entreprises de production d'énergie, qui améliorent l'efficience d'énergie (le rendement énergétique) et la performance (la rentabilité) dans les bâtiments et les entreprises de production d'énergie; prestations des ingénieurs, des physiciens et d'autres spécialistes hautement qualifiés, pour améliorer l'efficience d'énergie (le rendement prestations des ingénieurs, des physiciens et d'autres spécialistes hautement qualifiés, pour améliorer l'efficience d'énergie (le rendement énergétique) et la performance (la rentabilité) dans les bâtiments et les entreprises de production d'énergie; développement de logiciels.

Goods & Services

(1) Damper actuators for use in buildings; damper actuators as a component of heating, ventilating and air conditioning for use in buildings.

Goods & Services

(1) Fire, life alarm and safety alarm systems, namely, control panels namely electronic components, modules, software for the operation of anti-intrusion alarms and detectors, hardware, connecting wires and batteries; alarm initiating devices namely smoke, heat, flame and beam detectors, alarm pull stations, sprinkler monitoring devices namely waterflow switches, tamper switches and pressure indicating units, electronic communication and audio devices namely amplifiers, telephones, microphones, control panels, and accessories therefor, audible and visual signalling apparatus namely speakers, bells, horns and stroboscopic lights, remote annunciators, visual displays, remote control equipment namely fan relays, ancillary devices connected to fire extinguishing equipment for monitoring, annunciators, control or extinguishing purposes to detect fire or fire related symptoms; anti-intrusion alarms and detectors; burglar alarms; equipment for use by emergency response centres, namely communication apparatus and equipment namely alphanumeric displays, voice panels and paging control units; gas, smoke, aerosol, flame temperature detectors; electronic control units; electromagnetically coded and passive entry cards; card reader apparatus, namely card readers, electronic door release, control and monitoring apparatus, namely, modules, contacts, visual and audible indicators, relays, electric and magnetic locking devices to control and allow remote door lock operation and remotely report door positions and entry and exit activity of building personnel; hazard detectors and sensors; voltage surge suppressors; emergency warning lamps; and parts therefor. (1) Repair and maintenance of fire alarm and security systems.

Goods & Services

(1) Fire, life alarm and safety alarm systems, namely control panels namely electronic components, modules, software for the operation of anti-intrusion alarms and detectors, hardware, connecting wires and batteries; alarm initiating devices namely smoke, heat , flame and beam detectors, alarm pull stations, sprinkler monitoring devices namely waterflow switches, tamper switches and pressure indicating units, electronic communication and audio devices namely amplifiers, telephones, microphones, control panels, and accessories therefor, audible and visual signalling apparatus namely speakers, bells, horns and stroboscopic lights, remote annunciators, visual displays, remote control equipment namely fan relays, ancillary devices connected to fire extinguishing equipment for monitoring, annunciation, control or extinguishing purposes to detect fire or fire related symptoms; anti-intrusion alarms and detectors; burglar alarms; equipment for use by emergency response centres, namely communication apparatus and equipment namely alphanumeric displays, voice panels and paging control units; gas, smoke, aerosol, flame and temperature detectors; electronic control units; electromagnetically coded and passive entry cards, card reader apparatus, namely card readers, electronic door release, control and monitoring apparatus, namely, modules, contacts, visual and audible indicators, relays, electric and magnetic locking devices to control and allow remote door lock operation and remotely report door positions and entry and exit activity of building personnel; hazard detectors and sensors; voltage surge suppressors; emergency warning lamps; and parts therefor.

Goods & Services

(1) Electrotechnical and electronic instrument and devices, namely: signallers, alarm, couplers, chokes for preventing short circuits, power supplies, display monitors, decoders, detectors, sensors, actuators, meters, counters, recorders, indicators, testers, controllers, routers, regulators, switches; devices for handling, processing and generating sounds, electrical signal and/or images, namely: recorders, emitters, transmitters, receivers, processors, generators and reproducers; devices for electrical signal and data recording, namely: processors, emitters, transmitters, carriers, recorders and output devices; electric lines and cables; light wave guides; electric installation material, namely: connectors, insulators, junction boxes, housings, cover strips, data rails and magnetic contacts; installations which consist of a combination of the aforementioned wares; parts of the aforementioned wares; data processing programs. (2) Electrotechnical and electronic instruments and devices, namely: signallers, couplers, chokes for preventing short circuits, power supplies, detectors, sensors, actuators, routers, switches, electric lines and cables, electric installation material, namely: connectors, housings, cover strips and data rails; and data processing programs.

Goods & Services

(1) Electrical warning installations and status sensors, photoelectric and infrared barriers, ultrasonic and vibrational emitters and receivers, electrical signal exchanges, fire alarms, burglar alarms, alarm and signalling units; combustion gas, gas, smoke, aerosol, flame and temperature detectors; apparatus, namely detectors and control units for protection against burglary, breaking-in and assault; access control units; signal transmission-and-display equipment for security systems, but excluding signal transmission-and-display equipment related to or used in the performing arts, fire-fighting equipment, namely fire extinguishers, and parts thereof; electronic valves, indicator glow lamps, over-voltage suppressors; computer software.

Goods & Services

(1) Electrical apparatus and allied arts, namely: fire alarms burglar alarms, alarms and annunciators, glow relays. (2) Electrical apparatus and allied arts, namely: glow lamps.